le medecin:
"Mouarf, en ptite forme le gazier! Aller, viens pas là!"
Et là, il choppe Doyll, le jette sur la table ignorant le cri de douleur, regarde ce qui ne va pas, remet en place d'un coup sec (ignorant toujours les cris).
Pendant ce temps, son assistante cherche quelque chose, et on découvre l'objet quand elle se retourne après l'avoir trouvé, une vieille atelle.
"Voilà, tu portes ça pendant 2 semaines, tu me donne 30$ et tu prends des béquilles chez les faces de citron!"
Doyll pay le medecin, et aidé d'alex, ils sortent, Doyll gémissant...